23 Décembre 2007

----------------------------------------------------------------------------
23/12/2007
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 4 , Carolina Hurricanes 5
Shots: 39 - 27
PP: 2 of 10 (19 shots), Passing:68/81=83 %, Challenges:31/34=88 %
PP: 3 of 8 (14 shots), Passing:53/75=70 %, Challenges:44/47=91 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 831241 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:32 1-0 Brendan Shanahan [25] (Lubomir Visnovsky)
08:33 2-0 Marian Gaborik [22] (Jason Spezza, Lubomir Visnovsky)PP
12:28 2-1 Tim Gleason [1] (Rod Brind'Amour, Erik Cole)PP
15:41 2-2 Eric Staal [18] (Cory Stillman, Ray Whitney)
17:12 3-2 Kirk Maltby [7] (Ladislav Smid, Chris Gratton)PP
------------------------------------------------------------
37:16 3-3 Justin Williams [9] (Craig Adams, Ryan Bayda)
39:33 3-4 Cory Stillman [16] (Ray Whitney, Patrice Brisebois)PP
------------------------------------------------------------
41:15 4-4 Marian Gaborik [23] (Brendan Shanahan, Eric Nystrom)
------------------------------------------------------------
60:19 4-5 Justin Williams [10] (Frantisek Kaberle, Tim Gleason)PP
Penalty summary:
-----------------
00:22 Patrice Brisebois (2 min for hooking)
02:01 Erik Cole (2 min for roughing)
05:29 Kristian Huselius (2 min for roughing)
08:05 Kristian Huselius (2 min for high-sticking)
10:57 Brendan Shanahan (2 min for tripping)
16:12 Cory Stillman (2 min for tripping)
16:59 Dennis Wideman (2 min for high-sticking)
19:13 Kristian Huselius (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
22:46 Ryan Bayda (2 min for holding the stick)
25:51 Jeff Hamilton (2 min for boarding)
28:11 Chris Gratton (2 min for tripping)
30:06 Andrew Ladd (2 min for boarding)
34:11 Chris Gratton (2 min for hooking)
38:24 Andrew Ladd (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
48:05 Brandon Prust (2 min for roughing)
48:05 Patrice Brisebois (2 min for roughing)
48:16 Kirk Maltby (2 min for slashing)
53:25 Brendan Shanahan (2 min for tripping)
57:06 Kristian Huselius (2 min for boarding)
59:47 Brendan Shanahan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Chicago Blackhawks 2 , Anaheim Mighty Ducks 4
Shots: 30 - 34
PP: 1 of 8 (12 shots), Passing:58/73=79 %, Challenges:36/37=94 %
PP: 2 of 8 (15 shots), Passing:74/80=92 %, Challenges:40/51=76 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 967600 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:57 0-1 Todd Bertuzzi [20] (Mathieu Schneider, Pavel Datsyuk)
12:59 0-2 Andy McDonald [13] (Mike Leclerc, Pavel Datsyuk)PP
15:39 1-2 Martin Havlat [19] (Brent Seabrook, Duncan Keith)PP
------------------------------------------------------------
30:41 2-2 Gregory Campbell [2] (Brent Seabrook, Tuomo Ruutu)SH
31:41 2-3 Daniel Cleary [11] (Todd Bertuzzi, Zdeno Chara)PP
------------------------------------------------------------
59:32 2-4 Todd Bertuzzi [21] (Zdeno Chara) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:42 Danny Richmond (2 min for high-sticking)
09:46 Patrick Sharp (2 min for hooking)
11:15 Jonas Nordquist (2 min for cross-checking)
14:03 Todd Bertuzzi (2 min for hooking)
16:19 John LeClair (2 min for diving)
18:22 Cam Barker (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
22:01 Martin Havlat (2 min for roughing)
24:29 Stanislav Chistov (2 min for boarding)
27:22 Tuomo Ruutu (2 min for elbowing)
30:13 Patrick Sharp (2 min for boarding)
33:35 François Beauchemin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:32 Brent Seabrook (2 min for elbowing)
44:45 Mike Leclerc (2 min for roughing)
49:25 Mike Leclerc (2 min for tripping)
56:44 Todd Bertuzzi (2 min for cross-checking)
59:41 Mike Leclerc (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers 3 , Edmonton Oilers 2
Shots: 34 - 17
PP: 2 of 12 (26 shots), Passing:65/74=87 %, Challenges:43/51=82 %
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:57/77=74 %, Challenges:29/36=78 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 843238 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:39 1-0 Rostislav Olesz [8] (Richard Zednik, Pavel Vorobiev)PP
11:41 2-0 Sergei Samsonov [9] (Jay Bouwmeester)
17:45 3-0 Sergei Samsonov [10] (Rostislav Olesz, Ruslan Salei)PP
------------------------------------------------------------
29:43 3-1 Phil Kessel [8] (Alexander Perezhogin, Brock Radunske)
34:36 3-2 Pierre-Marc Bouchard [13] (Marek Svatos, Denis Grebeshkov)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:45 Noah Welch (2 min for roughing)
02:45 Jiri Novotny (2 min for roughing)
04:44 Matt Greene (2 min for hooking)
08:09 Jay Bouwmeester (2 min for hooking)
12:01 Fedor Tyutin (2 min for hooking)
16:22 Fedor Tyutin (2 min for tripping)
19:47 Alexei Mikhnov (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:51 Jean-François Jacques (2 min for high-sticking)
26:19 Denis Grebeshkov (2 min for cross-checking)
30:28 Ethan Moreau (2 min for high-sticking)
35:42 Pierre-Marc Bouchard (2 min for hooking)
39:07 Denis Grebeshkov (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
41:58 Ryan Kesler (2 min for slashing)
44:35 Jiri Novotny (2 min for boarding)
48:08 Nathan Horton (2 min for holding the stick)
56:22 Riley Nash (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
Los Angeles Kings 3 , Nashville Predators 1
Shots: 31 - 11
PP: 1 of 11 (11 shots), Passing:80/95=84 %, Challenges:42/46=89 %
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:55/86=63 %, Challenges:31/38=79 %
Attendance: 11401 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 558650 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:45 1-0 Oscar Möller [4] (Andrej Meszaros, Thomas Hickey)
------------------------------------------------------------
29:14 2-0 Robbie Schremp [10] (Oscar Möller, Rob Blake)
------------------------------------------------------------
46:58 3-0 Patrick O'Sullivan [12] (Gilbert Brulé, Guillaume Latendresse)PP
49:52 3-1 Steve Sullivan [18] (Jason Arnott, Marek Zidlicky)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:22 Jay Pandolfo (2 min for slashing)
11:53 Scott Thornton (5 min for fighting)
11:53 Paul Brown (5 min for fighting)
13:59 Jason Arnott (2 min for high-sticking)
16:08 Grant Marshall (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:52 Steve Sullivan (2 min for hooking)
23:24 Jay Pandolfo (2 min for tripping)
29:45 Steve Sullivan (2 min for tripping)
35:43 Vernon Fiddler (2 min for boarding)
39:14 Grant Marshall (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
45:59 Richard Matvichuk (2 min for cross-checking)
47:27 Scott Thornton (5 min for fighting)
47:27 Alex Henry (5 min for fighting)
48:47 Thomas Hickey (2 min for slashing)
54:01 Richard Matvichuk (2 min for tripping)
57:24 Grant Marshall (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 5 , Boston Bruins 7
Shots: 27 - 23
PP: 1 of 5 (9 shots), Passing:58/78=74 %, Challenges:38/39=95 %
PP: 3 of 7 (8 shots), Passing:74/81=91 %, Challenges:34/44=75 %
Attendance: 21273 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 993450 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:45 0-1 Todd Marchant [9] (Chris Pronger, Patrice Bergeron)
11:51 1-1 Alex Kovalev [20] (Sheldon Souray, Andrei Markov)
------------------------------------------------------------
21:02 2-1 Marian Hossa [21] (Saku Koivu, Andrei Markov)
30:32 2-2 Dan Boyle [8] (Chris Pronger, Robert Lang)PP
35:35 3-2 Raffi Torres [15] (Marian Hossa, Brian Rafalski)PP
------------------------------------------------------------
41:23 4-2 Tomas Plekanec [3] (Bryan Smolinski, Alex Kovalev)
43:51 4-3 Shawn Horcoff [10] (Jan Hrdina, Adrian Aucoin)
48:19 4-4 Peter Schaefer [8] (Glen Murray, Shawn Horcoff)PP
49:48 4-5 Dan Paillé [1] (Aaron Ward, Yuri Alexandrov)
52:08 5-5 Bryan Smolinski [10] (Mathieu Dandenault)
57:55 5-6 Peter Schaefer [9] (Shawn Horcoff, Andrew Ference)PP
59:13 5-7 Todd Marchant [10]) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:22 Patrice Bergeron (2 min for high-sticking)
16:01 Steve Bégin (2 min for roughing)
17:03 Peter Schaefer (2 min for roughing)
17:03 Francis Bouillon (2 min for roughing)
19:09 Jan Hrdina (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
25:01 Brian Rafalski (2 min for elbowing)
30:17 Tomas Plekanec (2 min for hooking)
32:24 Sheldon Souray (2 min for tripping)
34:32 Patrice Bergeron (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
44:23 Taylor Pyatt (2 min for tripping)
47:24 Brian Rafalski (2 min for elbowing)
52:35 Taylor Pyatt (2 min for diving)
54:41 Alex Kovalev (2 min for tripping)
56:29 Steve Bégin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
New York Rangers 5 , Vancouver Canucks 1
Shots: 33 - 27
PP: 1 of 7 (10 shots), Passing:65/75=86 %, Challenges:34/37=89 %
PP: 0 of 8 (16 shots), Passing:67/89=75 %, Challenges:40/45=87 %
Attendance: 18200 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 882700 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:56 1-0 Hugh Jessiman [1] (Aaron Miller, Matt Lashoff)
13:04 2-0 Ryan Getzlaf [17] (Brad Richards)SH
------------------------------------------------------------
29:46 2-1 Chuck Kobasew [7] (Patrick Coulombe, Kirill Koltsov)
36:45 3-1 Darcy Tucker [18] (Mats Sundin, Aaron Miller)
------------------------------------------------------------
41:29 4-1 Hugh Jessiman [2] (Marcel Hossa, Mike Cammalleri)
49:12 5-1 Ladislav Nagy [13] (Brad Richards, Oleg Tverdovsky)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:25 Marco Sturm (2 min for hooking)
03:21 Dick Tärnström (2 min for cross-checking)
06:59 Matt Cooke (2 min for hooking)
09:23 Daymond Langkow (2 min for cross-checking)
10:28 Matt Lashoff (2 min for tripping)
15:13 Ryan Getzlaf (2 min for slashing)
19:09 Marco Sturm (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
27:14 Ryan Shannon (2 min for high-sticking)
32:05 Kevin Bieksa (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:04 Ladislav Nagy (2 min for tripping)
48:19 Michael Ryder (2 min for hooking)
49:35 Dick Tärnström (2 min for boarding)
52:15 Mats Sundin (2 min for cross-checking)
54:35 Chuck Kobasew (2 min for elbowing)
57:26 Matt Lashoff (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Ottawa Senators 4 , Buffalo Sabres 2
Shots: 21 - 24
PP: 1 of 6 (6 shots), Passing:55/66=83 %, Challenges:37/41=88 %
PP: 1 of 8 (6 shots), Passing:86/107=80 %, Challenges:41/49=82 %
Attendance: 18500 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 930550 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:06 0-1 Martin Erat [10] (Tim Connolly, Jason Pominville)PP
------------------------------------------------------------
21:14 1-1 Daniel Alfredsson [18] (Milan Michalek, Robyn Regehr)
29:42 2-1 Daniel Alfredsson [19] (Milan Michalek)SH
37:08 3-1 Wade Redden [10] (Rostislav Klesla, Daniel Alfredsson)SH
------------------------------------------------------------
49:07 4-1 Dean McAmmond [8] (Milan Michalek, Jonathan Cheechoo)PP
58:37 4-2 Clarke MacArthur [3] (Ales Kotalik, Dmitri Kalinin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:32 Roman Hamrlik (2 min for high-sticking)
13:56 Dean McAmmond (2 min for slashing)
15:45 Ales Kotalik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:09 Ales Kotalik (2 min for roughing)
29:03 Jonathan Cheechoo (2 min for holding the stick)
32:25 Clarke MacArthur (2 min for elbowing)
34:23 Drew Stafford (2 min for hooking)
36:33 Roman Hamrlik (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
40:52 Robyn Regehr (2 min for hooking)
43:13 Ales Kotalik (2 min for holding the stick)
46:08 Robyn Regehr (2 min for diving)
48:25 Jason Pominville (2 min for slashing)
50:16 Cody Bass (2 min for tripping)
54:49 Nick Foligno (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Philadelphia Flyers 5 , Minnesota Wild 3
Shots: 28 - 29
PP: 2 of 7 (10 shots), Passing:73/87=83 %, Challenges:42/47=87 %
PP: 1 of 8 (15 shots), Passing:66/83=79 %, Challenges:38/43=86 %
Attendance: 19519 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 880307 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:15 0-1 Alexander Frolov [13] (Mark Parrish, Michal Rozsival)PP
16:49 1-1 Scottie Upshall [12] (Sami Kapanen, Derian Hatcher)
18:37 1-2 Sean Hill [6] (Martin Straka, Pavol Demitra)
------------------------------------------------------------
29:25 2-2 Scott Hartnell [7] (Jeff Carter, Lasse Kukkonen)
32:03 3-2 Simon Gagné [21] (Daniel Brière, Joffrey Lupul)PP
------------------------------------------------------------
40:57 4-2 Daniel Brière [20] (Joffrey Lupul, Simon Gagné)PP
41:51 4-3 Martin Straka [16] (Darren Haydar, Nick Schultz)
43:05 5-3 Daniel Brière [21] (Derian Hatcher, Simon Gagné)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:19 Scottie Upshall (2 min for elbowing)
04:58 Danny Irmen (2 min for tripping)
07:56 R.J. Umberger (2 min for cross-checking)
13:34 Scottie Upshall (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:22 Danny Irmen (2 min for hooking)
26:49 Jeff Carter (2 min for holding the stick)
30:46 Sean Hill (2 min for tripping)
33:06 Claude Giroux (2 min for hooking)
35:05 Jeff Carter (2 min for slashing)
39:04 Sean Avery (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
43:14 Martin Straka (2 min for tripping)
47:31 Brian Rolston (2 min for high-sticking)
49:41 Danny Irmen (2 min for cross-checking)
55:16 Jeff Carter (2 min for hooking)
57:19 Mike Knuble (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Pittsburgh Penguins 2 , New York Islanders 4
Shots: 24 - 25
PP: 1 of 6 (11 shots), Passing:54/72=75 %, Challenges:34/41=81 %
PP: 3 of 9 (20 shots), Passing:64/84=76 %, Challenges:37/45=80 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 807201 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:04 0-1 Bill Guerin [15] (Miroslav Satan, Marc-André Bergeron)PP
------------------------------------------------------------
27:09 0-2 Mike Comrie [15] (Miroslav Satan, Rick DiPietro)PP
33:14 0-3 Shawn Bates [3] (Richard Park, Freddy Meyer)
37:59 1-3 Erik Christensen [3] (Chris Chelios, Ryan Whitney)SH
38:25 1-4 Ruslan Fedotenko [9] (Trent Hunter, Marc-André Bergeron)PP
------------------------------------------------------------
48:42 2-4 Sidney Crosby [26] (Bobby Ryan, Sergei Gonchar)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:28 Miroslav Satan (2 min for high-sticking)
05:17 Evgeny Malkin (2 min for cross-checking)
10:12 Sidney Crosby (2 min for hooking)
17:32 Erik Christensen (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
20:31 Ryan Malone (2 min for slashing)
22:02 Jordan Staal (2 min for slashing)
24:02 Bill Guerin (2 min for roughing)
24:02 Chris Chelios (2 min for roughing)
26:17 Ryan Malone (2 min for slashing)
29:18 Miroslav Satan (2 min for roughing)
32:11 Kip Brennan (2 min for roughing)
32:11 Radek Martinek (2 min for roughing)
35:35 Freddy Meyer (5 min for fighting)
35:35 Kip Brennan (5 min for fighting)
36:47 Evgeny Malkin (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
41:27 Bobby Ryan (2 min for tripping)
46:57 Jeremy Colliton (2 min for hooking)
49:13 Brendan Witt (2 min for slashing)
52:59 Trent Hunter (2 min for holding the stick)
54:54 Ken Klee (2 min for tripping)
57:43 Chris Chelios (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks 5 , Dallas Stars 1
Shots: 28 - 21
PP: 1 of 7 (14 shots), Passing:60/71=84 %, Challenges:31/34=88 %
PP: 1 of 7 (8 shots), Passing:77/90=85 %, Challenges:41/48=83 %
Attendance: 17438 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 875388 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:09 1-0 Mike Grier [5] (Doug Murray, Kris Beech)
------------------------------------------------------------
26:55 1-1 Mike Modano [22] (Brian Gionta, Sergei Zubov)PP
32:12 2-1 Marcel Goc [5] (Steve Bernier, Matt Carle)
33:29 3-1 Pat Rissmiller [4] (Patrick Eaves, Matt Carle)
36:23 4-1 Ryane Clowe [6] (Matt Carle, Patrick Eaves)PP
------------------------------------------------------------
47:23 5-1 Josef Vasicek [18] (Dany Heatley, Craig Rivet)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:02 Niklas Grossman (2 min for hooking)
05:48 John Lammers (2 min for high-sticking)
10:58 Joe Thornton (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
21:09 Stéphane Robidas (5 min for fighting)
21:09 Ryane Clowe (5 min for fighting)
21:26 Marcel Goc (2 min for high-sticking)
24:04 John Lammers (2 min for tripping)
26:15 Marc-Édouard Vlasic (2 min for slashing)
27:25 Jeff Halpern (2 min for tripping)
35:39 Vojtech Polak (2 min for roughing)
39:28 Christian Ehrhoff (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
41:31 Junior Lessard (2 min for diving)
44:37 Craig Rivet (2 min for hooking)
49:49 Brian Gionta (2 min for tripping)
51:57 Mathieu Darche (2 min for tripping)
56:51 Patrick Eaves (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
St. Louis Blues 1 , Columbus Blue Jackets 4
Shots: 23 - 32
PP: 0 of 5 (8 shots), Passing:65/79=82 %, Challenges:32/37=84 %
PP: 0 of 5 (9 shots), Passing:65/84=77 %, Challenges:47/53=87 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 822402 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:43 0-1 Alexandre Picard [6] (Christoph Schubert)
12:04 1-1 Lee Stempniak [19] (Keith Tkachuk, Doug Weight)
13:19 1-2 Travis Zajac [15] (Jussi Jokinen, Alexander Radulov)
------------------------------------------------------------
26:36 1-3 Jussi Jokinen [20] (Travis Zajac)
34:52 1-4 David Vyborny [20] (Sergei Fedorov, Anze Kopitar)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:44 Bryce Salvador (2 min for tripping)
05:04 David Vyborny (2 min for hooking)
07:24 Petr Cajanek (2 min for high-sticking)
16:13 Bryce Salvador (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
22:11 Tomas Holmström (2 min for elbowing)
35:48 Christian Bäckman (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
43:34 Alexandre Picard (2 min for high-sticking)
45:43 Micki Dupont (2 min for tripping)
50:21 Alexander Radulov (2 min for diving)
54:37 David Vyborny (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
Tampa Bay Lightning 6 , Detroit Red Wings 2
Shots: 34 - 20
PP: 5 of 14 (29 shots), Passing:76/90=84 %, Challenges:32/35=88 %
PP: 1 of 4 (10 shots), Passing:64/86=74 %, Challenges:26/35=72 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 871328 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:04 0-1 Henrik Zetterberg [14] (Mikael Samuelsson, Darryl Sydor)
08:21 0-2 Nicklas Lidström [9] (Darryl Sydor, Jarret Stoll)PP
10:37 1-2 Todd White [13] (Vyacheslav Kozlov)
18:19 2-2 Michel Ouellet [13] (Vyacheslav Kozlov, Tom Preissing)PP
19:58 3-2 Vyacheslav Kozlov [16] (Michel Ouellet, Tom Preissing)PP
------------------------------------------------------------
31:58 4-2 Scott Gomez [14] (Martin St. Louis, Vaclav Prospal)PP
33:37 5-2 Michel Ouellet [14])PP
------------------------------------------------------------
41:23 6-2 Martin St. Louis [24] (Vyacheslav Kozlov, Scott Gomez)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:32 Jarret Stoll (2 min for roughing)
03:47 Brad Lukowich (2 min for hooking)
08:16 Michel Ouellet (2 min for cross-checking)
08:37 Tomas Kopecky (2 min for high-sticking)
10:59 Nicklas Lidström (2 min for elbowing)
14:24 Karl Stewart (2 min for holding the stick)
17:01 Owen Nolan (2 min for holding the stick)
19:18 Mikael Samuelsson (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
23:41 Matt Ellis (2 min for hooking)
30:24 Jan Mursak (2 min for high-sticking)
32:14 Maxime Talbot (2 min for roughing)
38:11 Kyle Quincey (2 min for slashing)
39:51 Andreas Lilja (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
43:24 Owen Nolan (2 min for slashing)
46:04 Owen Nolan (2 min for high-sticking)
48:54 Jason Ward (2 min for cross-checking)
52:13 Kyle Quincey (2 min for boarding)
57:31 Kris Draper (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs 7 , Colorado Avalanche 0
Shots: 33 - 28
PP: 1 of 7 (13 shots), Passing:59/73=80 %, Challenges:46/47=95 %
PP: 0 of 8 (16 shots), Passing:65/80=81 %, Challenges:34/39=85 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 863792 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:01 1-0 Bryan McCabe [8] (Kyle Wellwood, Ilya Kovalchuk)
08:13 2-0 Hal Gill [1] (Petr Prucha)
10:51 3-0 Kyle Wellwood [17] (Ilya Kovalchuk)PP
------------------------------------------------------------
28:37 4-0 Kyle Wellwood [18] (Bryan McCabe, Pavel Kubina)
29:03 5-0 Petr Prucha [8] (Bryan McCabe, Riley Holzapfel)
29:43 6-0 Jason Blake [21] (Kyle Wellwood, Hal Gill)
------------------------------------------------------------
44:59 7-0 Mark Bell [11] (Johnny Pohl, Alexei Zhitnik)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:15 Mark Bell (2 min for boarding)
05:46 Ryan Smyth (2 min for tripping)
10:34 Paul Stastny (2 min for tripping)
11:08 Alex Foster (2 min for holding the stick)
14:49 Ben Ondrus (2 min for holding the stick)
17:53 Bates Battaglia (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
21:01 Andy Wozniewski (2 min for high-sticking)
24:02 Ian Laperriere (2 min for slashing)
26:24 Tyler Arnason (2 min for hooking)
30:37 Kyle Wellwood (2 min for slashing)
36:03 Scott Hannan (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
40:24 Eric Healey (2 min for high-sticking)
47:01 Andy Wozniewski (2 min for holding the stick)
49:26 Ben Ondrus (5 min for fighting)
49:26 Ian Laperriere (5 min for fighting)
53:28 Karlis Skrastins (2 min for cross-checking)
58:22 Pavel Kubina (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------